1 00:01:16,685 --> 00:01:17,903 Muy bien. Muy bien. 2 00:01:19,470 --> 00:01:20,863 Donated paint. 3 00:01:20,906 --> 00:01:23,431 I guess we can't be picky About colors, huh? 4 00:01:23,474 --> 00:01:25,433 Tomorrow we meet At the community center 5 00:01:25,476 --> 00:01:27,435 And do some work On seventh street. 6 00:01:27,478 --> 00:01:29,872 How does purple and green sound, Huh? 7 00:02:38,810 --> 00:02:40,464 I don't know. 8 00:02:40,508 --> 00:02:42,771 Four bodies Dumped at the same address 9 00:02:42,814 --> 00:02:44,512 In less than two weeks? 10 00:02:44,555 --> 00:02:46,949 Maybe we ought to dig up The sidewalks 11 00:02:46,992 --> 00:02:49,125 And fit in a year's supply Of tombstones. 12 00:02:49,169 --> 00:02:52,650 Two pushers, a pimp, And a policy runner. 13 00:02:52,694 --> 00:02:55,784 Not exactly an irreplaceable Loss to society, lieutenant. 14 00:02:55,827 --> 00:02:58,134 Yeah, but how about him, huh? 15 00:02:58,178 --> 00:03:00,658 That strunz's up there In the penthouse. 16 00:03:00,702 --> 00:03:02,182 And they were his men? 17 00:03:02,225 --> 00:03:04,575 They all worked the barrio? 18 00:03:04,619 --> 00:03:06,882 Maybe somebody's trying to send Al gregorio a message, 19 00:03:06,925 --> 00:03:08,710 And it sure as hell Ain't western union. 20 00:03:08,753 --> 00:03:10,581 Well, I don't know What he's waiting for. 21 00:03:10,625 --> 00:03:12,888 It doesn't take a scratch sheet To figure out 22 00:03:12,931 --> 00:03:15,238 That if he doesn't start making Some countermoves pretty quick, 23 00:03:15,282 --> 00:03:17,240 His turf'll be up for grabs. 24 00:03:17,284 --> 00:03:19,851 Maybe he doesn't know Who's pushing the buttons. 25 00:03:19,895 --> 00:03:22,114 Could be he's as much In the dark as we are. 26 00:03:22,158 --> 00:03:23,812 Well, we've tapped the barrio. 27 00:03:23,855 --> 00:03:25,640 Not even a rumble. 28 00:03:25,683 --> 00:03:28,077 Even our stoolies are dry. 29 00:03:28,120 --> 00:03:29,992 Either they're spooked Or they don't trust us 30 00:03:30,035 --> 00:03:31,254 Or maybe a little of both. 31 00:03:31,298 --> 00:03:34,214 From first avenue east, The big blue machine 32 00:03:34,257 --> 00:03:36,651 Is about as popular As the landlord. 33 00:03:36,694 --> 00:03:38,305 Nobody's home, boss. 34 00:03:38,348 --> 00:03:41,786 The super claims gregorio's been On his yacht since last tuesday. 35 00:03:41,830 --> 00:03:43,266 Probably a fishing trip, huh? 36 00:03:43,310 --> 00:03:44,659 Well, let's hope He gets blown off course 37 00:03:44,702 --> 00:03:45,834 And winds up In the bermuda triangle. 38 00:03:45,877 --> 00:03:47,227 Come on, fatso. 39 00:03:47,270 --> 00:03:49,707 The barrio won't talk to us, 40 00:03:49,751 --> 00:03:52,014 Maybe we'll find somebody Who it will talk to. 41 00:04:03,939 --> 00:04:06,158 Lieutenant kojak. 42 00:04:07,247 --> 00:04:09,727 - yeah. - I'm alvarez. 43 00:04:09,771 --> 00:04:11,686 Yeah. 44 00:04:11,729 --> 00:04:12,861 Your boss tells me 45 00:04:12,904 --> 00:04:14,297 You're not happy With the new assignment. 46 00:04:14,341 --> 00:04:16,865 I don't remember Being asked my opinion. 47 00:04:16,908 --> 00:04:18,780 Okay, I'm asking. 48 00:04:20,172 --> 00:04:22,087 I'm happy where I am. 49 00:04:22,131 --> 00:04:23,959 I like working staten island. 50 00:04:24,002 --> 00:04:27,179 Hey, your record shows that You were raised in the barrio. 51 00:04:27,223 --> 00:04:29,225 I moved out when I was 17 52 00:04:29,269 --> 00:04:30,705 And haven't been back since. 53 00:04:30,748 --> 00:04:32,272 Moved out or skipped? 54 00:04:39,931 --> 00:04:43,021 I was looking For a better lifestyle, okay? 55 00:04:43,065 --> 00:04:44,762 Look, is there any chance 56 00:04:44,806 --> 00:04:47,025 That anybody in the neighborhood Would know you're a cop? 57 00:04:47,069 --> 00:04:48,940 I don't see how. 58 00:04:48,984 --> 00:04:51,247 I haven't spoken to anybody From the barrio 59 00:04:51,291 --> 00:04:53,162 In over ten years now. 60 00:04:53,205 --> 00:04:55,033 Our problem is the opposite. 61 00:04:55,077 --> 00:04:57,122 No one's speaking to us. 62 00:04:57,166 --> 00:04:58,733 There's something heavy Coming down, 63 00:04:58,776 --> 00:05:00,343 And we can't get a handle on it, 64 00:05:00,387 --> 00:05:02,780 So obviously we need somebody On the inside. 65 00:05:02,824 --> 00:05:05,174 There are 35,000 officers On the nypd. 66 00:05:05,217 --> 00:05:06,436 Why me? 67 00:05:06,480 --> 00:05:09,700 I think you answered that When I asked you 68 00:05:09,744 --> 00:05:11,746 If anybody in the neighborhood Knew you were a cop. 69 00:05:11,789 --> 00:05:13,313 If you had said maybe, You would have been out, 70 00:05:13,356 --> 00:05:16,359 But you still said no. 71 00:05:16,403 --> 00:05:18,622 They're not my people Anymore. 72 00:05:18,666 --> 00:05:21,016 I--I'm an outsider now. 73 00:05:21,059 --> 00:05:23,279 I--I'm an alien. 74 00:05:23,323 --> 00:05:25,586 I'm not asking you to go In there and raise a family. 75 00:05:25,629 --> 00:05:27,370 I'm asking you to go in there 76 00:05:27,414 --> 00:05:29,329 Because I've got four homicides Already, 77 00:05:29,372 --> 00:05:31,331 And it's all cluttered up. 78 00:05:31,374 --> 00:05:34,246 I need someone to go in there And clean it up, okay? 79 00:05:35,900 --> 00:05:37,206 Okay. 80 00:05:57,269 --> 00:06:00,185 I see you beat The morals rap, monk. 81 00:06:04,233 --> 00:06:06,366 Back from the high seas, Commodore? 82 00:06:11,849 --> 00:06:13,982 What do you want, kojak? 83 00:06:14,025 --> 00:06:15,984 I want to help, albert. 84 00:06:16,027 --> 00:06:17,246 You got a warrant? 85 00:06:17,289 --> 00:06:18,334 What kind of warrant? 86 00:06:18,378 --> 00:06:20,380 This is a friendly visit. 87 00:06:20,423 --> 00:06:22,643 All right, come on. Make it fast, huh? 88 00:06:22,686 --> 00:06:24,166 You know something? You drink too much. 89 00:06:24,209 --> 00:06:25,515 It ain't good for you. 90 00:06:25,559 --> 00:06:27,865 I mean, I guess the pressure Does that to you. 91 00:06:27,909 --> 00:06:29,650 Business gets rocky. 92 00:06:29,693 --> 00:06:32,696 A few of the hired hands Come to untimely ends. 93 00:06:32,740 --> 00:06:34,959 But no one wants to see A captain of industry 94 00:06:35,003 --> 00:06:36,831 Turn into an alcoholic. 95 00:06:36,874 --> 00:06:39,877 Look, kojak, I want a sermon, I'll phone dial-a-prayer. 96 00:06:39,921 --> 00:06:43,011 Okay, I'll get right down To the nitty-gritty, okay? 97 00:06:43,054 --> 00:06:45,448 Now, the way I see it, there's An insurrection coming down, 98 00:06:45,492 --> 00:06:48,451 And you, You lost the first skirmish. 99 00:06:48,495 --> 00:06:51,062 So what you ought to do Is make me your ally. 100 00:06:51,106 --> 00:06:52,847 We find out who's doing what To who 101 00:06:52,890 --> 00:06:54,675 And why they're doing what To who. 102 00:06:54,718 --> 00:06:56,938 That way, the war's over, And you and me, 103 00:06:56,981 --> 00:07:00,202 We can go back to playing Basic cops and robbers, okay? 104 00:07:00,245 --> 00:07:02,160 You like cheesecake, kojak? 105 00:07:02,204 --> 00:07:03,858 Yeah, I've been known To imbibe. 106 00:07:03,901 --> 00:07:05,686 I know a place. 107 00:07:05,729 --> 00:07:07,035 A couple of friends of mine Own it. 108 00:07:07,078 --> 00:07:08,384 One bite of this cheesecake, 109 00:07:08,428 --> 00:07:11,692 Guaranteed your teeth Are gonna fall out. 110 00:07:11,735 --> 00:07:13,694 I'm gonna send you The two-pounder. 111 00:07:13,737 --> 00:07:16,392 Oh, that's wonderful. 112 00:07:16,436 --> 00:07:18,742 But you better hurry up, The way I hear. 113 00:07:18,786 --> 00:07:21,789 You may be mailing it From the city morgue. 114 00:07:21,832 --> 00:07:24,269 Ciao, baby. 115 00:07:38,849 --> 00:07:39,981 Who is it, monk? 116 00:07:40,024 --> 00:07:41,417 Who's muscling in? 117 00:07:41,461 --> 00:07:42,723 Delgado? 118 00:07:42,766 --> 00:07:44,159 Le castro? 119 00:07:44,202 --> 00:07:45,334 I don't know, boss. 120 00:07:45,377 --> 00:07:48,293 You can't move stuff Without pushers. 121 00:07:48,337 --> 00:07:50,252 We just lost two of our best. Why? 122 00:07:50,295 --> 00:07:52,123 What's going on, monk? 123 00:07:52,167 --> 00:07:53,429 I don't know. 124 00:08:09,401 --> 00:08:11,926 Come on; open the door. 125 00:08:14,102 --> 00:08:15,451 You'll have to come back Later. We're closed. 126 00:08:15,495 --> 00:08:17,497 Not to me, it ain't. 127 00:08:17,540 --> 00:08:18,933 Where's estrada? 128 00:08:18,976 --> 00:08:20,456 At the dentist. He'll be back soon. 129 00:08:20,500 --> 00:08:21,501 Yeah, I'm running Behind schedule. 130 00:08:21,544 --> 00:08:22,806 I got no time to wait. 131 00:08:22,850 --> 00:08:24,329 Hey, where you going? 132 00:08:26,375 --> 00:08:28,203 Hey, just what the hell Do you think you're doing? 133 00:08:28,246 --> 00:08:29,857 Enrique, it's okay. 134 00:08:29,900 --> 00:08:31,423 Not a twitch, chico, 135 00:08:31,467 --> 00:08:32,990 Or you'll be walking funny For the rest of your life. 136 00:08:33,034 --> 00:08:35,340 Mr. Kincaid and me, We got an arrangement. 137 00:08:35,384 --> 00:08:37,168 He don't know no better. 138 00:08:37,212 --> 00:08:39,040 I only hire him yesterday. 139 00:08:39,083 --> 00:08:42,347 You're shy 11 bucks there, Estrada. 140 00:08:44,567 --> 00:08:47,178 And I'll see you next week. 141 00:08:52,096 --> 00:08:53,968 Light up the candle, enrique. 142 00:08:54,011 --> 00:08:55,317 He could have put you In the hospital. 143 00:08:55,360 --> 00:08:57,275 He walks in here, Sticks his fist 144 00:08:57,319 --> 00:08:59,147 In the cash register Like he owns the place. 145 00:08:59,190 --> 00:09:02,367 Not him, The bloodsuckers he works for. 146 00:09:02,411 --> 00:09:03,978 They sink their teeth Into your throat, 147 00:09:04,021 --> 00:09:05,283 And they never let go. 148 00:09:05,327 --> 00:09:08,156 You need money. The bank says no. 149 00:09:08,199 --> 00:09:10,071 Who you gonna turn to, huh? 150 00:09:10,114 --> 00:09:13,596 It don't matter the size Of the loan, big or small. 151 00:09:13,640 --> 00:09:15,903 The first dollar you borrow, They own your life. 152 00:09:18,601 --> 00:09:20,995 Yeah, a big gorilla. 153 00:09:21,038 --> 00:09:23,345 You need a wrecking crew To take him down. 154 00:09:23,388 --> 00:09:26,478 Um, kincaid. That's what estrada called him. 155 00:09:26,522 --> 00:09:28,306 Kincaid. 156 00:09:28,350 --> 00:09:30,395 An enforcer for belding's Shylock operation. 157 00:09:30,439 --> 00:09:32,963 Do I know him? Yeah, I know him. 158 00:09:33,007 --> 00:09:34,008 Cute little kid. 159 00:09:34,051 --> 00:09:35,966 You know something? 160 00:09:36,010 --> 00:09:38,273 He'd strangle his own mother For the price of an egg cream. 161 00:09:38,316 --> 00:09:40,362 Huh. Belding, huh? 162 00:09:40,405 --> 00:09:42,016 That's one more link To gregorio. 163 00:09:42,059 --> 00:09:45,280 The hell with gregorio. 164 00:09:45,323 --> 00:09:48,022 Hey, I want to know Who's stepping on his toes. 165 00:09:48,065 --> 00:09:49,676 There's where it's at. 166 00:09:49,719 --> 00:09:51,939 Well, whoever they are, they Must be doing it with mirrors. 167 00:09:51,982 --> 00:09:54,289 It's so quiet out there, You can hear the sunrise. 168 00:09:54,332 --> 00:09:55,943 Yeah, I bet. 169 00:10:00,295 --> 00:10:01,949 Where do you keep the lye? 170 00:10:01,992 --> 00:10:04,647 Underneath the sink. 171 00:10:04,691 --> 00:10:06,606 Enrique? 172 00:10:08,346 --> 00:10:10,305 Teresa? 173 00:10:10,348 --> 00:10:11,872 Hey, teresa. 174 00:10:11,915 --> 00:10:14,048 It's been a long time. 175 00:10:14,091 --> 00:10:16,572 Since high school. 176 00:10:16,616 --> 00:10:18,661 You look more beautiful Than ever. 177 00:10:18,705 --> 00:10:21,055 Enrique, the one with words. 178 00:10:21,098 --> 00:10:22,578 You're working here? 179 00:10:22,622 --> 00:10:24,406 Beats welfare. 180 00:10:24,449 --> 00:10:26,408 The boy Most likely to succeed? 181 00:10:26,451 --> 00:10:29,541 In a graduating class of 16, 12 of them girls. 182 00:10:29,585 --> 00:10:31,674 Listen, I don't care what kind Of propaganda they feed you; 183 00:10:31,718 --> 00:10:33,154 It's not that great out there. 184 00:10:33,197 --> 00:10:35,112 I gave it my best shot. 185 00:10:35,156 --> 00:10:36,636 What's a guy gonna do? 186 00:10:36,679 --> 00:10:38,942 Honchos with college diplomas Are parking cars. 187 00:10:38,986 --> 00:10:40,509 I never should have left. 188 00:10:40,552 --> 00:10:41,597 I could have slept All those years away, 189 00:10:41,641 --> 00:10:43,077 For all the good it did me. 190 00:10:43,120 --> 00:10:44,469 I'm sorry, enrique. 191 00:10:44,513 --> 00:10:45,688 Hey, for what? 192 00:10:45,732 --> 00:10:47,385 I got my brains back. 193 00:10:47,429 --> 00:10:50,562 Listen, people can go to Their graves and never say that. 194 00:10:50,606 --> 00:10:52,390 I'm back where I belong. 195 00:10:52,434 --> 00:10:54,566 Now, that doesn't mean I'm gonna Be curling up and quitting. 196 00:10:54,610 --> 00:10:55,611 I got a plan. 197 00:10:55,655 --> 00:10:57,091 I'm gonna hang in here, 198 00:10:57,134 --> 00:10:58,483 Put a little aside each week, 199 00:10:58,527 --> 00:10:59,920 And in a couple of years, You wait and see, 200 00:10:59,963 --> 00:11:01,095 Partners in this place. 201 00:11:01,138 --> 00:11:04,185 Sure. Sure, you will. 202 00:11:04,228 --> 00:11:05,621 I got to go now. 203 00:11:05,665 --> 00:11:08,711 My boss only gives me Half an hour for lunch. 204 00:11:08,755 --> 00:11:10,670 Seen any of the old gang yet? 205 00:11:10,713 --> 00:11:12,497 No, I just got started Yesterday. 206 00:11:14,630 --> 00:11:17,720 You didn't say. Are you married? 207 00:11:17,764 --> 00:11:20,723 Not now. You? 208 00:11:20,767 --> 00:11:23,683 And break a thousand hearts? 209 00:11:23,726 --> 00:11:25,685 No, I have enough On my conscience. 210 00:11:28,426 --> 00:11:30,037 I live right there, Across the street, 211 00:11:30,080 --> 00:11:32,692 Second stoop, Fourth floor in the back. 212 00:11:39,568 --> 00:11:40,743 Hey, paco. 213 00:11:40,787 --> 00:11:43,050 50% off. 214 00:11:43,093 --> 00:11:45,356 How you gonna make a profit With prices like that? 215 00:11:45,400 --> 00:11:47,750 Got to move the merchandise. 216 00:11:47,794 --> 00:11:50,405 Out on the street, That's where it'll move you. 217 00:11:50,448 --> 00:11:51,798 Man, you're gonna lose Your shirt. 218 00:11:51,841 --> 00:11:53,974 Why don't you go bankrupt And get it over with? 219 00:11:54,017 --> 00:11:56,367 It wouldn't help. 220 00:11:58,718 --> 00:12:01,155 Hey, paco. 221 00:12:01,198 --> 00:12:03,287 I was only kidding. 222 00:12:03,331 --> 00:12:05,159 Que paso, compadre? 223 00:12:05,202 --> 00:12:07,378 I have money problems, carlos. 224 00:12:07,422 --> 00:12:08,771 You know somebody that don't? 225 00:12:08,815 --> 00:12:10,033 So take a loan. 226 00:12:10,077 --> 00:12:12,122 I already did. 227 00:12:12,166 --> 00:12:14,081 You went To that userero belding? 228 00:12:14,124 --> 00:12:16,692 To pay for an operation. 229 00:12:16,736 --> 00:12:19,564 I have two sisters in mayaguez, 230 00:12:19,608 --> 00:12:23,177 The older one with cataracts. 231 00:12:23,220 --> 00:12:25,266 The operation was a failure, 232 00:12:25,309 --> 00:12:27,703 A failure I'm still paying for. 233 00:12:27,747 --> 00:12:30,793 Consuelo is blind. 234 00:12:30,837 --> 00:12:35,189 Mercedes spends 12 hours a day In a canning factory. 235 00:12:35,232 --> 00:12:38,627 I used to send them money. 236 00:12:38,670 --> 00:12:41,543 I don't even write now. 237 00:12:41,586 --> 00:12:44,589 What should I say to them, Carlos? 238 00:13:40,428 --> 00:13:41,516 Rodriguez! 239 00:13:41,559 --> 00:13:43,779 Step down. I want to talk to you. 240 00:13:43,823 --> 00:13:47,217 Mr. Belding, he waits And he waits, 241 00:13:47,261 --> 00:13:49,524 But the phone don't ring. 242 00:13:49,567 --> 00:13:51,439 What are you, fresh out of dimes Or something? 243 00:13:51,482 --> 00:13:53,441 I don't have the money yet. 244 00:13:53,484 --> 00:13:55,443 Please just a little more time. 245 00:13:55,486 --> 00:13:56,487 I'll give you A little more time. 246 00:13:56,531 --> 00:13:57,793 But first I'm gonna give you 247 00:13:57,837 --> 00:13:58,881 A little something For incentive. 248 00:13:58,925 --> 00:14:00,535 Hey! 249 00:14:18,335 --> 00:14:19,597 Cerebral hemorrhage 250 00:14:19,641 --> 00:14:23,253 With extensive trauma To the, uh... 251 00:14:23,297 --> 00:14:25,081 Temporal lobes. 252 00:14:25,125 --> 00:14:29,259 Evidence of contrecoup With massive contusions, 253 00:14:29,303 --> 00:14:33,002 Acidic fluid and blood, Mandible fracture, 254 00:14:33,046 --> 00:14:34,656 Numerous teeth missing. 255 00:14:34,699 --> 00:14:37,354 Had your breakfast yet, kojak? 256 00:14:37,398 --> 00:14:39,052 It's always a pleasure Doing business 257 00:14:39,095 --> 00:14:42,142 With a guy who enjoys his work. 258 00:14:42,185 --> 00:14:44,318 Captain midnight strikes again. 259 00:14:44,361 --> 00:14:46,015 Well, if I was gregorio, 260 00:14:46,059 --> 00:14:48,452 I'd sure be seriously thinking About joining a monastery. 261 00:14:48,496 --> 00:14:50,411 Lieutenant? 262 00:14:50,454 --> 00:14:52,369 Lieutenant. 263 00:14:52,413 --> 00:14:54,110 So? 264 00:14:54,154 --> 00:14:56,243 Uniform team just found Kincaid's car. 265 00:14:58,593 --> 00:15:00,203 Anyway, like, me and louie 266 00:15:00,247 --> 00:15:02,249 Did this james bond trip On the dude, 267 00:15:02,292 --> 00:15:04,033 And we think we got the bank Nailed down, man. 268 00:15:04,077 --> 00:15:05,382 It's over on nora avenue. 269 00:15:05,426 --> 00:15:06,601 Be cool. Be cool. Be cool. 270 00:15:06,644 --> 00:15:07,602 Oh, yeah, okay. 271 00:15:07,645 --> 00:15:09,952 Anyway, so like I told the-- 272 00:15:09,996 --> 00:15:11,301 Que pasa? 273 00:15:11,345 --> 00:15:12,912 What's happening with you? Que pasa? 274 00:15:12,955 --> 00:15:14,261 Hey, what's happening? 275 00:15:14,304 --> 00:15:16,524 Hey, man, Moving about place to place, 276 00:15:16,567 --> 00:15:18,656 I don't know how many times I came that close 277 00:15:18,700 --> 00:15:21,094 To throwing out my jacket. 278 00:15:21,137 --> 00:15:23,400 Somehow at the last minute, Couldn't let go of my colors. 279 00:15:23,444 --> 00:15:25,489 Oh! 280 00:15:25,533 --> 00:15:28,710 Seems to me you let go of those The day you took off. 281 00:15:28,753 --> 00:15:30,538 You remember getting any dues? 282 00:15:30,581 --> 00:15:32,540 Not even a postcard. 283 00:15:32,583 --> 00:15:34,194 High school graduate. 284 00:15:34,237 --> 00:15:35,630 You figure He'd at least write. 285 00:15:35,673 --> 00:15:37,588 Nah, brother, Don't you see? 286 00:15:37,632 --> 00:15:39,547 Like, he's doing His latino number 287 00:15:39,590 --> 00:15:41,027 On them crosstown chicks. 288 00:15:41,070 --> 00:15:43,072 You know, Perfecting his jive talk. 289 00:15:43,116 --> 00:15:44,291 Yo, let me ask you something, Bro. 290 00:15:44,334 --> 00:15:45,683 Hey, check this out. 291 00:15:45,727 --> 00:15:48,164 What's the scoop on u.S. Steel? 292 00:15:48,208 --> 00:15:50,253 I knew you'd be glad To see me, 293 00:15:50,297 --> 00:15:53,300 But I never dreamed you'd Roll out a red carpet like this. 294 00:15:53,343 --> 00:15:54,649 Hey, bro, you split. 295 00:15:54,692 --> 00:15:56,956 That's the way you wanted it, Okay? 296 00:15:56,999 --> 00:15:59,523 It's a free country, 297 00:15:59,567 --> 00:16:02,526 Only don't expect a block party Now that you've come back. 298 00:16:02,570 --> 00:16:04,746 We could have split too. 299 00:16:04,789 --> 00:16:07,357 Yeah, you look around, 300 00:16:07,401 --> 00:16:11,100 Mainliners, pushers, hookers, Peddlers-- 301 00:16:11,144 --> 00:16:12,754 Come on. You got representation. 302 00:16:12,797 --> 00:16:14,625 Hey, man, We got a councilman. 303 00:16:14,669 --> 00:16:17,454 When he ain't padding The payroll with his relatives, 304 00:16:17,498 --> 00:16:20,283 He's up to his armpit In the city's pocket. 305 00:16:20,327 --> 00:16:21,676 And that's our representation. 306 00:16:21,719 --> 00:16:23,417 - what about the law? - whose law? 307 00:16:23,460 --> 00:16:25,288 There ain't no law here, man. 308 00:16:25,332 --> 00:16:27,421 There's only the streets, You dig? 309 00:16:38,780 --> 00:16:40,390 Okay, come on, man. 310 00:16:40,434 --> 00:16:42,044 Let's see what the heat's up to. 311 00:16:44,525 --> 00:16:46,135 Hey, carlos. 312 00:16:46,179 --> 00:16:48,094 Where's ernesto, That brother of yours? 313 00:16:48,137 --> 00:16:50,487 Used to be you wouldn't even go To the john without him. 314 00:16:54,361 --> 00:16:57,016 Ernesto's dead, enrique. 315 00:17:19,168 --> 00:17:22,084 I guess this is where Kincaid bought it. 316 00:17:22,128 --> 00:17:24,782 The blood type, That should clinch it. 317 00:17:24,826 --> 00:17:26,393 Hello. 318 00:17:36,316 --> 00:17:39,101 Paco rodriguez. 319 00:17:39,145 --> 00:17:42,235 Here, don't say I never give you anything. 320 00:17:52,462 --> 00:17:53,550 Enrique. 321 00:17:53,594 --> 00:17:55,248 Teresa. 322 00:17:55,291 --> 00:17:56,466 I thought you lived Across the street. 323 00:17:56,510 --> 00:17:58,729 I was visiting Mrs. Contreras. 324 00:17:58,773 --> 00:18:00,079 Her son, jaime, Fell the other day 325 00:18:00,122 --> 00:18:01,689 And broke his back. 326 00:18:01,732 --> 00:18:04,518 The doctors say He will never walk again. 327 00:18:04,561 --> 00:18:07,216 He's only 12 years old. 328 00:18:07,260 --> 00:18:09,349 Kids--when will they learn To stay off the roofs? 329 00:18:09,392 --> 00:18:11,264 It wasn't from the roof. 330 00:18:11,307 --> 00:18:13,396 It was climbing Out of an apartment window 331 00:18:13,440 --> 00:18:16,269 With a television set When he lost his balance. 332 00:18:16,312 --> 00:18:18,358 His mother's welfare check Wasn't enough 333 00:18:18,401 --> 00:18:20,577 To support his habit, it seems. 334 00:18:23,624 --> 00:18:27,280 My, such deep thought. 335 00:18:27,323 --> 00:18:30,239 Coming back was such a jolt, 336 00:18:30,283 --> 00:18:32,807 Like reentry from outer space. 337 00:18:34,809 --> 00:18:37,420 Was it always like this, teresa? 338 00:18:37,464 --> 00:18:39,901 Was I too busy growing up To see it? 339 00:18:39,944 --> 00:18:42,860 You must have seen some of it. 340 00:18:42,904 --> 00:18:44,253 Why else would you have left? 341 00:18:44,297 --> 00:18:45,428 Not to be poor. 342 00:18:45,472 --> 00:18:47,387 To better myself. 343 00:18:47,430 --> 00:18:49,476 You gave up nothing. 344 00:18:49,519 --> 00:18:51,130 How lucky for you. 345 00:18:51,173 --> 00:18:53,610 Yeah, lucky. 346 00:18:53,654 --> 00:18:56,309 I come. I go. I fail. 347 00:18:56,352 --> 00:18:58,224 I begin again. 348 00:18:58,267 --> 00:19:00,574 All that luck For one man to deal with. 349 00:19:02,402 --> 00:19:03,620 And you? 350 00:19:03,664 --> 00:19:05,448 Oh, I have much luck. 351 00:19:05,492 --> 00:19:07,276 His name is miguel. 352 00:19:07,320 --> 00:19:09,670 - miguel? - que pasa? 353 00:19:09,713 --> 00:19:11,541 What should they want With paco? 354 00:19:11,585 --> 00:19:13,195 You want to put on a show? 355 00:19:13,239 --> 00:19:14,501 Why don't you bust A real criminal? 356 00:19:14,544 --> 00:19:15,719 Are you kidding? 357 00:19:15,763 --> 00:19:17,199 To get arrested around here, 358 00:19:17,243 --> 00:19:19,462 You got to be blind, crippled, Or over 60. 359 00:19:21,595 --> 00:19:23,205 If you want to take That hombre away, 360 00:19:23,249 --> 00:19:24,641 You better convince me first, Huh? 361 00:19:24,685 --> 00:19:27,383 Why don't you buy a zipper For your mouth, junior? 362 00:19:27,427 --> 00:19:29,646 Hey, paco, What'd they bust you for? 363 00:19:29,690 --> 00:19:31,866 They--they say murder. 364 00:19:35,913 --> 00:19:37,828 Hey, man, what are you, loco? 365 00:19:37,872 --> 00:19:39,395 Taking on the heat, 366 00:19:39,439 --> 00:19:43,356 That's nothing But an ego macho trip, man. 367 00:19:43,399 --> 00:19:45,445 There's better ways of doing it. 368 00:19:45,488 --> 00:19:46,968 Carlos, I don't understand. 369 00:19:47,011 --> 00:19:48,491 Why paco? 370 00:19:48,535 --> 00:19:51,233 He wouldn't hurt a fly. 371 00:19:51,277 --> 00:19:52,582 They got nothing on him. 372 00:19:52,626 --> 00:19:55,672 Don't worry about it. He'll be back. 373 00:19:55,716 --> 00:19:59,198 That's more than I can say For your husband. 374 00:19:59,241 --> 00:20:02,201 Why doesn't somebody Do something about it? 375 00:20:02,244 --> 00:20:04,594 You know what it's like, What it's really like? 376 00:20:04,638 --> 00:20:08,250 You see the statistics, what Winds up on the police blotter. 377 00:20:08,294 --> 00:20:11,471 But that doesn't even begin To tell the story. 378 00:20:11,514 --> 00:20:13,864 Isn't it enough they're living In a garbage dump, 379 00:20:13,908 --> 00:20:16,954 Fighting cockroaches For bathroom privileges? 380 00:20:16,998 --> 00:20:18,695 They have to be One the receiving end 381 00:20:18,739 --> 00:20:22,786 Of every lousy grift and racket In the book? 382 00:20:22,830 --> 00:20:25,224 Not like staten island, huh? 383 00:20:28,836 --> 00:20:30,359 Now you've been In the mess hall too long. 384 00:20:30,403 --> 00:20:32,883 I've got to send you out Into the trenches. 385 00:20:32,927 --> 00:20:35,669 The barrio's Not the only game in town. 386 00:20:35,712 --> 00:20:40,021 Well, how about me sending you Up to fort apache in the bronx? 387 00:20:40,064 --> 00:20:41,457 Or would you like to pull duty 388 00:20:41,501 --> 00:20:44,286 At bedford-stuyvesant In brooklyn? 389 00:20:44,330 --> 00:20:46,984 "I wept because I had no shoes 390 00:20:47,028 --> 00:20:49,552 Until I saw a man Who had no feet." 391 00:20:49,596 --> 00:20:51,641 Beautiful. 392 00:20:51,685 --> 00:20:54,557 Hey, lieutenant, You should run for office. 393 00:20:54,601 --> 00:20:55,732 A man With your grasp of the facts 394 00:20:55,776 --> 00:20:57,691 Belongs in gracie mansion. 395 00:20:57,734 --> 00:20:59,649 Hey, look, sonny, We're in homicide. 396 00:20:59,693 --> 00:21:01,695 You want cosmetology, 397 00:21:01,738 --> 00:21:04,306 Talk to the feet draggers In urban renewal. 398 00:21:04,350 --> 00:21:05,742 You were duked in there To gather intelligence, 399 00:21:05,786 --> 00:21:07,396 Not to do missionary work. 400 00:21:07,440 --> 00:21:10,704 You want off? You won't be missed. 401 00:21:10,747 --> 00:21:11,966 What you've given us so far, 402 00:21:12,009 --> 00:21:13,968 We could get Reading subway graffiti. 403 00:21:20,801 --> 00:21:22,585 All right, what do you want? 404 00:21:22,629 --> 00:21:25,284 Paco rodriguez Singing the national anthem. 405 00:21:25,327 --> 00:21:26,328 If that's Your heart's desire, 406 00:21:26,372 --> 00:21:27,764 Why'd you kick him loose? 407 00:21:27,808 --> 00:21:29,592 Can't shake his story. 408 00:21:29,636 --> 00:21:32,465 Claims that he was taking His evening constitutional 409 00:21:32,508 --> 00:21:36,773 When a gang of gorillas started Doing a mambo on kincaid's head. 410 00:21:36,817 --> 00:21:40,734 Hey, he's lying, of course, But how can you prove it? 411 00:21:40,777 --> 00:21:43,824 Kincaid was belding's Collector, right? 412 00:21:43,867 --> 00:21:45,347 Go with the proposition 413 00:21:45,391 --> 00:21:47,436 That rodriguez was on the arm Of belding 414 00:21:47,480 --> 00:21:49,351 But behind in the vig. 415 00:21:49,395 --> 00:21:50,831 You begin to get the drift? 416 00:21:50,874 --> 00:21:52,746 Get tight enough with rodriguez, 417 00:21:52,789 --> 00:21:55,792 We'll just end up maybe trimming Belding's tree. 418 00:21:55,836 --> 00:21:58,621 And gregorio, When do we come to him? 419 00:21:58,665 --> 00:22:02,799 You're treating a head cold, and The barrio is dying of cancer. 420 00:22:02,843 --> 00:22:06,629 Take it one step At a time, baby. 421 00:22:06,673 --> 00:22:09,371 And we start With paco rodriguez. 422 00:22:09,415 --> 00:22:12,418 Would it help, you suppose, If I married into his family? 423 00:22:19,947 --> 00:22:23,124 I'll let you have it for $25. 424 00:22:23,167 --> 00:22:24,821 Hey, it's a deal. 425 00:22:24,865 --> 00:22:25,953 I'll pick it up in the morning. 426 00:22:29,522 --> 00:22:31,045 Hey. 427 00:22:31,088 --> 00:22:33,787 Hey, paco, I-- 428 00:22:33,830 --> 00:22:36,964 I'm sorry to hear About your trouble. 429 00:22:37,007 --> 00:22:38,574 I can't imagine How you must feel. 430 00:22:38,618 --> 00:22:40,054 You mean the police? 431 00:22:40,097 --> 00:22:41,577 No trouble. 432 00:22:41,621 --> 00:22:43,710 What could I tell them? 433 00:22:43,753 --> 00:22:45,668 I don't know Who killed that man. 434 00:22:45,712 --> 00:22:47,017 Nobody said you did. 435 00:22:47,061 --> 00:22:50,499 I was talking about belding. 436 00:22:50,543 --> 00:22:52,458 What do you know About belding? 437 00:22:52,501 --> 00:22:53,763 I know he ain't gonna Close the book on you 438 00:22:53,807 --> 00:22:55,374 'cause kincaid's dead. 439 00:22:55,417 --> 00:22:57,419 There'll be another goon around To collect 440 00:22:57,463 --> 00:22:59,552 And maybe ask questions, 'cause you can bet 441 00:22:59,595 --> 00:23:01,031 Belding's as interested As the cops are 442 00:23:01,075 --> 00:23:03,599 In finding out Who whacked his boy. 443 00:23:03,643 --> 00:23:06,515 Maybe after they paint The store, 444 00:23:06,559 --> 00:23:08,387 Things will get better. 445 00:23:08,430 --> 00:23:10,998 Soon the whole state Will have a new look. 446 00:23:11,041 --> 00:23:12,956 Come on, paco. 447 00:23:13,000 --> 00:23:14,828 You don't fight gregorio With a paintbrush. 448 00:23:14,871 --> 00:23:16,699 How would you know? 449 00:23:16,743 --> 00:23:19,920 The man I used to work for, He went to a loan shark. 450 00:23:19,963 --> 00:23:22,749 When he fell behind, They broke his kneecaps. 451 00:23:22,792 --> 00:23:24,707 You know what he did? 452 00:23:24,751 --> 00:23:26,666 What he should have done In the first place. 453 00:23:26,709 --> 00:23:28,407 He went to the cops. 454 00:23:28,450 --> 00:23:29,538 Easy for him. 455 00:23:29,582 --> 00:23:31,192 No, not easy. 456 00:23:31,235 --> 00:23:33,412 Just something That had to be done. 457 00:23:34,543 --> 00:23:36,545 Hey, man! 458 00:23:36,589 --> 00:23:37,503 What's shaking? 459 00:23:37,546 --> 00:23:39,896 Hey, bro. 460 00:23:39,940 --> 00:23:42,421 I just brought myself a couch. 461 00:23:42,464 --> 00:23:45,467 The cockroaches were complaining They had no place to sleep. 462 00:23:45,511 --> 00:23:47,730 The next thing you know, they're Gonna want their own tv set. 463 00:24:17,020 --> 00:24:18,892 You see him? 464 00:24:18,935 --> 00:24:20,502 Number three. 465 00:24:20,546 --> 00:24:22,199 Are you sure, mr. Rodriguez? 466 00:24:22,243 --> 00:24:25,942 The last man on the left, They call him belding. 467 00:24:25,986 --> 00:24:29,685 He loaned me $500 two years ago. 468 00:24:29,729 --> 00:24:35,082 I have paid back $50 a week Interest ever since. 469 00:24:37,824 --> 00:24:40,522 Paco's dumb, Running to the heat. 470 00:24:40,566 --> 00:24:42,959 Somebody must have bent his ear. 471 00:24:43,003 --> 00:24:44,700 He was too shook up To go on his own. 472 00:24:44,744 --> 00:24:46,093 Why dumb? 473 00:24:46,136 --> 00:24:47,137 Belding's in the joint, Isn't he? 474 00:24:47,181 --> 00:24:48,574 For how long? 475 00:24:48,617 --> 00:24:49,749 Jail's no answer. 476 00:24:49,792 --> 00:24:51,707 They're like crabgrass. 477 00:24:51,751 --> 00:24:54,014 You jerk one, and there's two Waiting to fill the vacancy. 478 00:24:54,057 --> 00:24:55,537 The cops don't care. 479 00:24:55,581 --> 00:24:57,713 They gave up a long time ago. 480 00:24:57,757 --> 00:24:59,976 Sure, once in a while, They make a token collar 481 00:25:00,020 --> 00:25:01,804 Going through the motions. 482 00:25:01,848 --> 00:25:03,197 That's all it ever amounts to. 483 00:25:03,240 --> 00:25:04,981 I guess you'd be the expert. 484 00:25:05,025 --> 00:25:06,592 That's right, bro. 485 00:25:06,635 --> 00:25:09,029 My brother, ernesto, Teresa's husband, 486 00:25:09,072 --> 00:25:10,987 He died Just before the baby came. 487 00:25:11,031 --> 00:25:12,728 You know why? 488 00:25:12,772 --> 00:25:14,600 The pushers got to him. 489 00:25:14,643 --> 00:25:16,558 It wasn't hard. 490 00:25:16,602 --> 00:25:18,212 He'd have shot ddt If he thought 491 00:25:18,255 --> 00:25:20,562 It'd take his mind Off his problems. 492 00:25:20,606 --> 00:25:23,086 I didn't know. 493 00:25:23,130 --> 00:25:25,132 Neither did teresa 494 00:25:25,175 --> 00:25:28,309 Until the day he o.D.'d In the alley. 495 00:25:28,352 --> 00:25:30,050 I'm sorry, carlos. I didn't know. 496 00:25:30,093 --> 00:25:32,313 Think the cops did anything? 497 00:25:32,356 --> 00:25:34,054 One less junkie, That's all it meant to them. 498 00:25:34,097 --> 00:25:36,230 Ernesto's dead. 499 00:25:36,273 --> 00:25:39,668 And the pusher, the basurero Who fed that poison into his arm 500 00:25:39,712 --> 00:25:42,062 Walked around free as air. 501 00:25:42,105 --> 00:25:44,064 Well, he ain't walking around Now. 502 00:25:49,765 --> 00:25:51,201 Tonight. 503 00:25:52,638 --> 00:25:53,813 What? What, what, what? 504 00:25:53,856 --> 00:25:55,641 Come on. What's tonight? 505 00:25:55,684 --> 00:25:58,557 Some garbage the city ain't Got around to collecting. 506 00:25:58,600 --> 00:26:01,908 We figured it was time we did Something about the stink. 507 00:26:01,951 --> 00:26:04,911 Carlos, Could you use some help? 508 00:26:07,174 --> 00:26:08,871 Carlos, ernesto was My friend too. 509 00:26:11,091 --> 00:26:13,049 This ain't stickball, enrique. 510 00:26:13,093 --> 00:26:14,355 I know. 511 00:26:17,880 --> 00:26:20,622 Pick you up after work. 512 00:26:47,693 --> 00:26:49,042 Lieutenant kojak. 513 00:26:52,306 --> 00:26:54,134 Hello? 514 00:27:17,505 --> 00:27:18,985 Hi. 515 00:27:19,028 --> 00:27:20,203 Hi. 516 00:27:20,247 --> 00:27:23,163 Miguel escobar, I presume? 517 00:27:23,206 --> 00:27:25,208 Allow me to present myself. 518 00:27:25,252 --> 00:27:28,211 I am enrique salvador alvarez Y velasquez. 519 00:27:28,255 --> 00:27:30,866 And with your kind permission, May I be so bold 520 00:27:30,910 --> 00:27:33,216 As to present your lovely mother 521 00:27:33,260 --> 00:27:35,044 With a modest token Of my esteem? 522 00:27:38,395 --> 00:27:40,049 Thank you, miguel. 523 00:27:40,093 --> 00:27:42,269 Spoken like a true nobleman. 524 00:27:44,750 --> 00:27:46,229 See? 525 00:27:47,927 --> 00:27:49,450 See? I remembered. 526 00:27:49,493 --> 00:27:52,105 I hope you also remembered To pay for it this time. 527 00:27:52,148 --> 00:27:53,889 Hey. 528 00:27:56,587 --> 00:27:58,459 He could have been ours, huh? 529 00:28:00,156 --> 00:28:01,897 Don't, enrique. 530 00:28:01,941 --> 00:28:03,507 What? What did I say? 531 00:28:03,551 --> 00:28:06,815 The past is a simple thing For you-- 532 00:28:06,859 --> 00:28:10,776 A macho jacket, a rose. 533 00:28:10,819 --> 00:28:13,169 I gave myself to something. 534 00:28:13,213 --> 00:28:16,433 I married ernesto. 535 00:28:16,477 --> 00:28:19,262 It was a mistake, 536 00:28:19,306 --> 00:28:22,091 But ernesto paid for it, not I. 537 00:28:24,572 --> 00:28:29,011 No, I cannot let go of the past That easily. 538 00:28:29,055 --> 00:28:31,753 I still live with the pain. 539 00:28:31,797 --> 00:28:33,363 Are you telling me To stay away? 540 00:28:34,625 --> 00:28:37,890 No, only to go gently, 541 00:28:37,933 --> 00:28:40,240 Not to hurry things. 542 00:28:40,283 --> 00:28:44,157 Whatever is meant to be, There's time for us. 543 00:28:47,464 --> 00:28:49,292 Enrique! 544 00:28:49,336 --> 00:28:51,294 Are you going with carlos? 545 00:28:51,338 --> 00:28:54,080 Don't, enrique. It's no good. 546 00:28:54,123 --> 00:28:55,472 They're young, foolish. 547 00:28:55,516 --> 00:28:57,561 Carlos and rudy Are exactly my age. 548 00:28:57,605 --> 00:29:00,173 And, miguel, adios. 549 00:29:09,312 --> 00:29:10,923 All right. 550 00:29:10,966 --> 00:29:13,012 Tonight we're knocking over A policy bank. 551 00:29:13,055 --> 00:29:15,101 Every day, They rip our people off 552 00:29:15,144 --> 00:29:16,450 With the numbers games. 553 00:29:16,493 --> 00:29:19,061 Tonight we return the favor. 554 00:29:19,105 --> 00:29:20,541 That's right, bro. 555 00:29:20,584 --> 00:29:23,500 The ambassadors used to be A street fighting clique. 556 00:29:23,544 --> 00:29:25,024 We're the white hats now, 557 00:29:25,067 --> 00:29:28,244 This is our turf, And we have to protect it. 558 00:29:28,288 --> 00:29:30,029 Listen here, bro. 559 00:29:30,072 --> 00:29:34,250 If it's too heavy and you can't Handle it, you can book. 560 00:29:34,294 --> 00:29:36,165 Did I say anything? 561 00:29:36,209 --> 00:29:37,558 All right, man. Dynamite. 562 00:30:38,445 --> 00:30:39,925 Hey, what the hell Is going on? 563 00:30:39,968 --> 00:30:41,317 Sit down and keep your hands On the table. 564 00:30:41,361 --> 00:30:42,623 Better do as the man says. 565 00:30:42,666 --> 00:30:43,885 You don't want To skip breakfast. 566 00:30:43,929 --> 00:30:45,234 That's right. 567 00:30:45,278 --> 00:30:46,627 You watch, you listen, And you learn. 568 00:30:49,021 --> 00:30:51,110 All right. All right. 569 00:30:55,375 --> 00:30:57,246 All right. All right. 570 00:31:02,077 --> 00:31:03,600 You tell That punk boss of yours 571 00:31:03,644 --> 00:31:05,080 To stay out of the barrio. 572 00:31:05,124 --> 00:31:06,299 You dig? 573 00:31:06,342 --> 00:31:07,561 Tell him To stay on his own turf. 574 00:31:07,604 --> 00:31:08,692 Listen, you spic. 575 00:31:08,736 --> 00:31:10,216 You don't come in here-- 576 00:31:15,482 --> 00:31:17,571 If I ever see your face again, 577 00:31:17,614 --> 00:31:19,312 You'll be getting your mail at The bottom of the east river. 578 00:31:52,171 --> 00:31:53,302 Hey, brother. 579 00:31:55,348 --> 00:31:57,437 There's got to be 10,000 gs here. 580 00:31:57,480 --> 00:31:59,395 There's got to be Over 10,000 gs, man. 581 00:31:59,439 --> 00:32:01,267 They're gonna be hurting. Uh! 582 00:32:01,310 --> 00:32:03,443 They're gonna be hurting bad. 583 00:32:06,663 --> 00:32:08,665 Protecting the people can be A profitable business, 584 00:32:08,709 --> 00:32:10,145 Hey, carlos? 585 00:32:23,115 --> 00:32:25,204 Hey, priest! 586 00:32:44,049 --> 00:32:45,746 He'll report it to the cops. 587 00:32:45,789 --> 00:32:47,530 Nobody'll claim it, 588 00:32:47,574 --> 00:32:51,665 So it'll come back to the Community, where it belongs. 589 00:33:03,155 --> 00:33:05,374 Yes. Can I help you, señor? 590 00:33:05,418 --> 00:33:08,508 Yeah. Mr. Gregorio sends his regards. 591 00:33:55,642 --> 00:33:57,513 Lieutenant? 592 00:33:57,557 --> 00:33:58,906 Lieutenant. 593 00:33:58,949 --> 00:34:00,342 What does that mean? 594 00:34:00,386 --> 00:34:02,431 Three monkeys. Nobody saw anything. 595 00:34:23,496 --> 00:34:25,237 You think they'd stand still Long enough 596 00:34:25,280 --> 00:34:26,586 For me to talk to them? 597 00:34:31,982 --> 00:34:34,376 Everybody, please! 598 00:34:34,420 --> 00:34:38,119 Lieutenant kojak would like To speak to you. 599 00:34:38,163 --> 00:34:40,339 Paco rodriguez, he's dead. 600 00:34:40,382 --> 00:34:43,298 And who's gonna be next? 601 00:34:43,342 --> 00:34:44,691 Now, look, we got reason To believe 602 00:34:44,734 --> 00:34:46,519 That there's a gang war Heating up. 603 00:34:46,562 --> 00:34:49,957 And paco rodriguez, He's the first casualty, 604 00:34:50,000 --> 00:34:52,264 And there's gonna be more 605 00:34:52,307 --> 00:34:55,832 Unless you people stand up And be counted. 606 00:34:55,876 --> 00:34:58,487 Paco rodriguez is dead Because he stood up. 607 00:34:58,531 --> 00:35:01,403 Yeah, well, There's a lot of truth in that, 608 00:35:01,447 --> 00:35:03,927 But, look, if you people Would only cooperate, 609 00:35:03,971 --> 00:35:05,625 Give us your trust-- 610 00:35:05,668 --> 00:35:07,409 Give him our blood, That's what he means. 611 00:35:07,453 --> 00:35:09,672 Yeah, he asks us to cooperate. 612 00:35:09,716 --> 00:35:11,979 Let the widows and the orphans Multiply. 613 00:35:12,022 --> 00:35:13,328 What's that to him? 614 00:35:13,372 --> 00:35:14,938 He don't have to mourn our dead, 615 00:35:14,982 --> 00:35:17,202 Not like you, Not like me. 616 00:35:17,245 --> 00:35:19,856 Listen, you can do nothing, And you know it, 617 00:35:19,900 --> 00:35:23,469 Not with all your fancy talk And your fancy arrests. 618 00:35:23,512 --> 00:35:26,559 If we are to die, Let us decide the reason, 619 00:35:26,602 --> 00:35:28,952 And it won't be your reason, Puerco. 620 00:35:34,741 --> 00:35:37,178 I'm sorry, lieutenant. 621 00:35:37,222 --> 00:35:39,006 I will talk to them. 622 00:35:39,049 --> 00:35:41,226 Sure. 623 00:35:41,269 --> 00:35:44,359 You will forgive me, father, If I don't hold my breath. 624 00:35:44,403 --> 00:35:45,752 Come on. 625 00:35:49,408 --> 00:35:51,845 I want alvarez in my office, And I want him now. 626 00:35:51,888 --> 00:35:52,889 Don't you think That's a little risky? 627 00:35:52,933 --> 00:35:54,630 What if I should burn him? 628 00:35:54,674 --> 00:35:56,284 Hey, when I get through With him, you can roast him 629 00:35:56,328 --> 00:35:59,026 On a barbecue spit For all I care! 630 00:36:16,435 --> 00:36:18,915 You got to have a case Of the mental turistas, 631 00:36:18,959 --> 00:36:20,569 Pulling a grandstand play Like that! 632 00:36:20,613 --> 00:36:22,658 I was only trying to score Some points with the natives. 633 00:36:22,702 --> 00:36:24,791 If I want to secure information For you, 634 00:36:24,834 --> 00:36:26,662 I've got to keep my position In the barrio. 635 00:36:26,706 --> 00:36:28,403 Oh, no, you're not going To cha-cha your way 636 00:36:28,447 --> 00:36:30,013 Out of this one that easy, baby, 637 00:36:30,057 --> 00:36:31,406 Because if I had A little more ammo, 638 00:36:31,450 --> 00:36:32,929 I would have brought you up On a charge 639 00:36:32,973 --> 00:36:34,757 Of impeding A homicide investigation! 640 00:36:34,801 --> 00:36:35,976 A homicide That never would have happened 641 00:36:36,019 --> 00:36:37,760 Had you had done your job. 642 00:36:37,804 --> 00:36:39,675 Man, paco was a sitting duck. 643 00:36:39,719 --> 00:36:42,330 Hey, provisions were made To protect him. 644 00:36:42,374 --> 00:36:43,636 Who figured They'd have the chutzpah 645 00:36:43,679 --> 00:36:45,028 To hit him in broad daylight? 646 00:36:45,072 --> 00:36:46,247 Paco held back. 647 00:36:46,291 --> 00:36:48,249 Oh, yeah, sure, He gave us belding. 648 00:36:48,293 --> 00:36:50,425 When it came To I.D. Kincaid's killers, 649 00:36:50,469 --> 00:36:51,644 He froze. 650 00:36:51,687 --> 00:36:54,299 What difference does it make, Any of it? 651 00:36:54,342 --> 00:36:56,039 Belding was bailed And out on the bricks 652 00:36:56,083 --> 00:36:57,693 In time for the 6:00 news. 653 00:36:57,737 --> 00:37:00,000 If paco had lived to testify, 654 00:37:00,043 --> 00:37:01,828 If you'd managed To put belding away, 655 00:37:01,871 --> 00:37:03,308 What's the max He would have pulled? 656 00:37:03,351 --> 00:37:06,485 I'll tell you: 90 days in summer camp. 657 00:37:06,528 --> 00:37:08,878 A germ like that Destroys hundreds of lives 658 00:37:08,922 --> 00:37:11,446 And gets a slap on the wrist. 659 00:37:11,490 --> 00:37:14,493 A kid clips a toaster, They throw the key away. 660 00:37:14,536 --> 00:37:17,452 Captain, I'm yanking him Before he does any more damage. 661 00:37:17,496 --> 00:37:19,672 Hey, look, I don't know What's gotten into you, 662 00:37:19,715 --> 00:37:20,803 But whatever it is, You can work it off 663 00:37:20,847 --> 00:37:22,370 In staten island, 664 00:37:22,414 --> 00:37:23,197 Because you're no good To me here. 665 00:37:23,241 --> 00:37:24,590 Is that all, lieutenant? 666 00:37:24,633 --> 00:37:25,721 You damn well better hope so! 667 00:37:25,765 --> 00:37:27,070 Now get out! 668 00:37:37,472 --> 00:37:38,778 Satisfied? 669 00:37:38,821 --> 00:37:40,780 I'd feel a lot better If I had a dog to kick. 670 00:37:40,823 --> 00:37:44,087 Hey, frank, I want to put A plant on gregorio. 671 00:37:44,131 --> 00:37:45,654 Why? 672 00:37:45,698 --> 00:37:47,395 Well, you read paco's death As a warning, right? 673 00:37:47,439 --> 00:37:49,484 An object lesson To keep the other fish in line. 674 00:37:49,528 --> 00:37:50,833 Who authorized it? 675 00:37:50,877 --> 00:37:52,357 Well, you got to scratch Belding. 676 00:37:52,400 --> 00:37:54,620 I mean, he'd be the first one To be suspected. 677 00:37:54,663 --> 00:37:56,361 Gregorio, though, he's in a box. 678 00:37:56,404 --> 00:37:58,537 Everybody's making moves But him. 679 00:37:58,580 --> 00:37:59,973 He's got to retaliate. 680 00:38:00,016 --> 00:38:01,496 If he doesn't up his rbis, Who knows it; 681 00:38:01,540 --> 00:38:03,368 He's back in the minor leagues. 682 00:38:03,411 --> 00:38:05,500 I'm convinced. Plan away. 683 00:38:06,849 --> 00:38:07,807 Yeah, man. Why not belding? 684 00:38:07,850 --> 00:38:09,548 He's out on bail. 685 00:38:09,591 --> 00:38:11,506 Because for a job like that, He would hire somebody. 686 00:38:11,550 --> 00:38:13,073 Don't you understand, bro? 687 00:38:13,116 --> 00:38:15,162 Hey, come on. Come on. What's the difference? 688 00:38:15,205 --> 00:38:16,859 The orders came from him. 689 00:38:16,903 --> 00:38:18,513 That's right. 690 00:38:18,557 --> 00:38:20,733 Belding's Just a glorified flunky. 691 00:38:20,776 --> 00:38:22,865 He don't give orders; He takes them. 692 00:38:22,909 --> 00:38:24,954 Amateurs. 693 00:38:24,998 --> 00:38:27,043 Now you want to kill belding 694 00:38:27,087 --> 00:38:28,828 Like you killed kincaid, 695 00:38:28,871 --> 00:38:30,133 Like you killed the others? 696 00:38:30,177 --> 00:38:31,831 Sooner or later, You'll deliver yourselves 697 00:38:31,874 --> 00:38:33,702 Into the hands of the police, And for what? 698 00:38:33,746 --> 00:38:35,487 Hey, bro, We're the main men around here. 699 00:38:35,530 --> 00:38:36,792 You understand? 700 00:38:36,836 --> 00:38:38,794 And we have to strike blows. You dig? 701 00:38:38,838 --> 00:38:41,101 Right. Then strike it Where it counts. 702 00:38:41,144 --> 00:38:44,147 If you would kill the snake, You must cut off its head. 703 00:38:44,191 --> 00:38:47,107 Yeah? Like, break it down for me. 704 00:38:47,150 --> 00:38:48,630 You're supposed to be so smart, Bro. 705 00:38:48,674 --> 00:38:49,718 Like, how we gonna do it? 706 00:38:49,762 --> 00:38:50,719 Tell us. Come on. 707 00:38:50,763 --> 00:38:52,199 With my help, it's possible. 708 00:38:52,242 --> 00:38:53,940 Yeah, like the kind of help You gave paco, right? 709 00:38:53,983 --> 00:38:55,463 I was wrong, 710 00:38:55,507 --> 00:38:58,553 But I believed There was another way. 711 00:39:01,121 --> 00:39:03,558 It was my duty to believe. 712 00:39:03,602 --> 00:39:04,907 A cop? 713 00:39:04,951 --> 00:39:08,911 A pig, a jive pig. 714 00:39:08,955 --> 00:39:12,088 Kojak figured a rival mob Was in on the killings, 715 00:39:12,132 --> 00:39:13,742 And I was supposed To nose around. 716 00:39:13,786 --> 00:39:15,570 But I came home. 717 00:39:15,614 --> 00:39:17,833 I came back To my old neighborhood. 718 00:39:17,877 --> 00:39:21,097 And things happened. 719 00:39:21,141 --> 00:39:23,230 Paco's dead because of me, 720 00:39:23,273 --> 00:39:26,015 And that's something I have to live with. 721 00:39:26,059 --> 00:39:27,800 But that doesn't mean I have to let mr. Gregorio 722 00:39:27,843 --> 00:39:29,802 Go on living with it too. 723 00:39:33,283 --> 00:39:34,415 You're beautiful. 724 00:39:34,459 --> 00:39:36,896 Thanks. Bye. 725 00:39:36,939 --> 00:39:39,594 That was mason, skipper. 726 00:39:39,638 --> 00:39:41,117 He's talking To one of his stool pigeons, 727 00:39:41,161 --> 00:39:43,598 And the guy says The word's on the street 728 00:39:43,642 --> 00:39:46,906 That a policy bank of gregorio's Was cleaned out the other night. 729 00:39:46,949 --> 00:39:48,473 And get this, lieutenant. 730 00:39:48,516 --> 00:39:51,954 The perpetrators: Four masked hispanics. 731 00:39:51,998 --> 00:39:53,434 Hispanics? 732 00:39:53,478 --> 00:39:54,827 Lieutenant kojak? 733 00:39:58,831 --> 00:40:01,268 Nah, forget the townhouse. 734 00:40:01,311 --> 00:40:03,575 It'd be easier Breaking into radio city. 735 00:40:03,618 --> 00:40:06,795 Hey, we could ambush him In his garage. 736 00:40:06,839 --> 00:40:09,494 Mm-mm, Security's too tight there. 737 00:40:09,537 --> 00:40:11,844 Besides, once he gets into That bulletproof wagon of his, 738 00:40:11,887 --> 00:40:14,150 You need a guided missile To blow him away. 739 00:40:14,194 --> 00:40:16,849 Oh, but, enrique, How about a bomb, man? 740 00:40:16,892 --> 00:40:19,155 Sure, see if they'll Rent you one in the armory. 741 00:40:19,199 --> 00:40:20,809 Now, listen, guys. 742 00:40:20,853 --> 00:40:22,507 We only get one crack At gregorio, 743 00:40:22,550 --> 00:40:23,986 And if we don't make it, 744 00:40:24,030 --> 00:40:25,771 There'll be a fence around him So high, 745 00:40:25,814 --> 00:40:28,817 Even king kong Wouldn't climb it. 746 00:40:28,861 --> 00:40:30,776 I vote for coney. 747 00:40:30,819 --> 00:40:33,126 - coney island, man? - right. 748 00:40:33,169 --> 00:40:35,520 Now, listen, I found out Gregorio is a creature of habit. 749 00:40:35,563 --> 00:40:36,912 Today's friday, 750 00:40:36,956 --> 00:40:38,740 And every friday, Regular as clockwork, 751 00:40:38,784 --> 00:40:40,829 He swings by his key places To check the week's receipts 752 00:40:40,873 --> 00:40:42,875 And winds up at coney island. 753 00:40:42,918 --> 00:40:44,920 Now, come 2:00, he'll be sitting 754 00:40:44,964 --> 00:40:46,661 At napoli's Seven seas restaurant 755 00:40:46,705 --> 00:40:49,055 Stuffing his face With steamed clams, scungilli, 756 00:40:49,098 --> 00:40:50,143 And cheesecake. 757 00:40:50,186 --> 00:40:52,232 Man, it's perfect. 758 00:41:15,951 --> 00:41:17,866 This is your man, lieutenant. 759 00:41:17,910 --> 00:41:20,347 Muchas gracias, señora. 760 00:41:20,390 --> 00:41:21,870 All right, We'll pick up our suspect. 761 00:41:21,914 --> 00:41:24,133 Then I'll send a car for her. 762 00:41:24,177 --> 00:41:26,875 She'll have to pick him Out of a line-up. 763 00:41:35,144 --> 00:41:37,146 She says she's sorry She failed to speak up earlier, 764 00:41:37,190 --> 00:41:38,626 But she was warned not to. 765 00:41:38,670 --> 00:41:40,280 Warned by whom? 766 00:41:44,327 --> 00:41:46,765 Enrique alvarez. 767 00:41:53,641 --> 00:41:55,991 Get me lieutenant gruber, Staten island. 768 00:41:57,602 --> 00:41:58,690 Oh, lieutenant. 769 00:41:58,733 --> 00:42:01,083 Just a second, please. 770 00:42:01,127 --> 00:42:03,390 What about monk? Do we pick him up? 771 00:42:03,433 --> 00:42:05,087 Later. 772 00:42:05,131 --> 00:42:08,090 First I want to speak To our puerto rican superfly. 773 00:42:22,670 --> 00:42:23,802 Excuse me. 774 00:42:23,845 --> 00:42:24,846 It's lieutenant gruber On line three. 775 00:42:24,890 --> 00:42:26,021 Yeah. 776 00:42:26,065 --> 00:42:28,067 Gruber. 777 00:42:28,110 --> 00:42:30,156 Yeah, what have you done With the prodigal son? 778 00:42:32,332 --> 00:42:34,334 What do you mean, He hasn't shown up? 779 00:42:34,377 --> 00:42:37,772 How should I know? He's your hot dog. 780 00:42:37,816 --> 00:42:39,600 Yeah, all right. Well, keep in touch. 781 00:42:39,644 --> 00:42:40,949 We got tsuris? 782 00:42:40,993 --> 00:42:42,690 Oh, we got tsuris, all right. 783 00:42:42,734 --> 00:42:43,778 I just don't know what flavor. 784 00:42:43,822 --> 00:42:45,780 - stavros? - yo. 785 00:42:45,824 --> 00:42:48,609 We got a current location On gregorio? 786 00:42:48,653 --> 00:42:50,785 Yeah, well, the last time Saperstein checked in, 787 00:42:50,829 --> 00:42:51,873 They were on the move. 788 00:42:51,917 --> 00:42:53,788 They could be anywhere, Lieutenant. 789 00:42:57,052 --> 00:42:58,750 What are you thinking? 790 00:42:58,793 --> 00:43:02,797 I'm just remembering A question that alvarez asked. 791 00:43:02,841 --> 00:43:05,060 "When are we going after Gregorio?" 792 00:43:05,104 --> 00:43:07,933 You want to know something? 793 00:43:07,976 --> 00:43:12,024 I got a sneaking suspicion That he ran out of patience. 794 00:43:14,026 --> 00:43:15,723 Come on. I'll only be a minute. 795 00:43:15,767 --> 00:43:16,855 Okay, but hurry up, man. 796 00:43:16,898 --> 00:43:18,900 You know how much time we got. 797 00:43:18,944 --> 00:43:20,467 Enrique. 798 00:43:20,510 --> 00:43:22,338 I only got a minute, but I want to say something to you, 799 00:43:22,382 --> 00:43:24,471 If I could only put the words Together. 800 00:43:24,514 --> 00:43:26,473 I've been thinking over What you said 801 00:43:26,516 --> 00:43:28,823 About the past having So little claim on me. 802 00:43:28,867 --> 00:43:30,129 Well, you're right. 803 00:43:30,172 --> 00:43:32,174 Listen, All I ever had my eye on, 804 00:43:32,218 --> 00:43:34,742 What was really important Was the future. 805 00:43:34,786 --> 00:43:36,439 - enrique-- - no, come on, listen. 806 00:43:36,483 --> 00:43:39,355 I didn't drop out of school, Not like carlos, 807 00:43:39,399 --> 00:43:41,749 Not like luis And so many of the others. 808 00:43:41,793 --> 00:43:43,708 I hung in there Till I could get that diploma, 809 00:43:43,751 --> 00:43:45,361 My passport out of here. 810 00:43:45,405 --> 00:43:47,363 What I did was-- 811 00:43:47,407 --> 00:43:49,714 Well, I didn't drop out Of school. 812 00:43:49,757 --> 00:43:51,150 - I dropped out of life. - enrique-- 813 00:43:51,193 --> 00:43:52,978 Come on. It's a fact of life, And you know it is. 814 00:43:53,021 --> 00:43:54,457 Life has no free ride, does it? 815 00:43:54,501 --> 00:43:55,981 It's something You got to pay for. 816 00:43:58,331 --> 00:44:00,725 It's like that membership In the ambassadors. 817 00:44:00,768 --> 00:44:03,989 If you don't keep up your dues, You ain't a member. 818 00:44:04,032 --> 00:44:06,687 Well, I guess that says it. 819 00:44:06,731 --> 00:44:10,169 And if it don't, I better Get myself a speechwriter. 820 00:44:10,212 --> 00:44:13,085 Oh, listen, I--I forgot The most important thing. 821 00:44:15,130 --> 00:44:16,828 I love you. 822 00:44:18,307 --> 00:44:20,875 Enrique, wait, wait. 823 00:44:20,919 --> 00:44:22,311 Get yourself a babysitter, 824 00:44:22,355 --> 00:44:24,357 And then I'll take you to dinner Tonight, all right? 825 00:44:24,400 --> 00:44:26,228 Enrique. 826 00:44:33,279 --> 00:44:36,238 Lieutenant, Saperstein on line two. 827 00:44:36,282 --> 00:44:38,197 Saperstein, Where the hell are you? 828 00:44:38,240 --> 00:44:40,939 Hey, rizzo and I Are down at coney island. 829 00:44:40,982 --> 00:44:45,857 A place called napoli's Seven seas, 16th and surf. 830 00:44:45,900 --> 00:44:47,467 Now gregorio's inside with monk. 831 00:44:47,510 --> 00:44:49,164 Anybody else there? 832 00:44:49,208 --> 00:44:51,253 No, as far as I can tell, We got the place to ourselves. 833 00:44:51,297 --> 00:44:52,777 Why? 834 00:44:52,820 --> 00:44:54,169 Well, you sit on them Until I get there. 835 00:44:54,213 --> 00:44:55,301 Anybody tries to leave, You put the cuffs on them. 836 00:44:55,344 --> 00:44:56,911 Okay. 837 00:44:58,608 --> 00:45:00,262 Fatso. 838 00:45:00,306 --> 00:45:01,263 Get a wiggle on, okay? 839 00:45:01,307 --> 00:45:03,135 We're going bye-bye. 840 00:45:29,074 --> 00:45:31,119 Mazel tov. 841 00:45:31,163 --> 00:45:33,600 You know, I think I'm catching a cold. 842 00:45:33,643 --> 00:45:35,515 I think you're right. 843 00:46:00,540 --> 00:46:02,890 Hey, what I tell you? 844 00:46:04,239 --> 00:46:06,024 All right, man, Let's waste them. 845 00:46:06,067 --> 00:46:08,548 Hey, no, no, no, Not now. 846 00:46:08,591 --> 00:46:10,463 Let's wait till they come out. 847 00:46:30,962 --> 00:46:32,137 Now, wait a minute. 848 00:46:32,180 --> 00:46:33,529 Oh, monk, I forgot. 849 00:46:35,880 --> 00:46:39,187 He's going back in. 850 00:46:39,231 --> 00:46:41,059 Rudy, keep the motor running. 851 00:46:58,685 --> 00:47:00,382 So what's happening? 852 00:47:00,426 --> 00:47:02,341 Yeah, they came out A couple of minutes ago, 853 00:47:02,384 --> 00:47:04,386 Lieutenant, But gregorio went back in. 854 00:47:04,430 --> 00:47:06,432 You know I think I'm catching a cold? 855 00:47:06,475 --> 00:47:09,478 All right, hot chicken soup. 856 00:47:09,522 --> 00:47:10,392 Blow your nose, and-- 857 00:47:13,047 --> 00:47:13,918 All right, let's move. 858 00:47:13,961 --> 00:47:15,615 Gregorio! 859 00:47:15,658 --> 00:47:17,095 Greetings from the people. 860 00:47:29,281 --> 00:47:31,022 Hold it! Police. 861 00:47:31,065 --> 00:47:33,546 - puerco! - carlos, no! 862 00:47:37,245 --> 00:47:39,247 Enrique! 863 00:47:41,293 --> 00:47:43,251 Hold it. Hold it. 864 00:47:43,295 --> 00:47:44,949 Freeze! 865 00:48:00,007 --> 00:48:04,055 You guys, Oh, you pull your shifts, 866 00:48:04,098 --> 00:48:07,319 And then you go home to your-- 867 00:48:07,362 --> 00:48:10,365 Your martinis And your color tv. 868 00:48:13,455 --> 00:48:15,370 You don't have to live there. 869 00:48:18,025 --> 00:48:20,985 You can leave it at the office. 870 00:48:32,735 --> 00:48:35,260 Some of us can.